Monday 12 April 2010

points from monday 12th desdoble , Abt. travelling.../.. ONE


to be/go/come etc S.Wh. ON + 0 + holiday/ etc?
Can you remember your first year of English?
If you did File 1 with us , the first unit has a short listening exercise.
Taxi Driver: asks 2 Americans :  Are you here on business?*
They say they're in England  on holiday.
*On business just means you have something other than pleasure to do in that place: an academic enrollment, booking cinema seats.  The two are often opposed: 
Are you here "for pleasure" or "on business"?
Historical note. 
Even 40 years ago, befor so much terrorism,  one difference between Spain and England was more obvious: IN ENGLAND THRE IS NO HISTORICAL RIGHT TO BE ANYWHERE PUBLIC FOR NO REASON: this was actually a criminal offence: loitering, which describes a Spanish ideal: just being on the streets, full stop! Anyone had a right to ask what you were doing there! Any authority , especially a policeman , could ask you to move along! Many Spaniards visiting England objected.   So a limited number of reasons for being anywhere FIT this mentality.
Well, there are a few more than Holiday and Business  : 

on pilgrimage, 



on retreat  






www.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.ws
Glittery texts by bigoo.ws



on safari 







(" on tour"  is limited to people whose work will involve travel. The Rolling Stones are www.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.ws
Glittery texts by bigoo.ws

                              in Asia.) 

(the military - and metaphorical extensions, especially police-
can be
on patrol














on sentrygo


















on duty





www.bigoo.wswww.bigoo.ws
www.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.ws
Glittery texts by bigoo.ws



, even on mission, but typically on a mission)


for others, you generally need an article: on a hike, on a tour, etc

No comments:

Post a Comment